caminho para a distância

with or without you

2009-12-04T23:52:00.004-03:00

see the stone set in your eyes
see the thorn twist in your side
i wait for you
sleight of hand and twist of fate
on a bed of nails she makes me wait
and i wait for you
with or without you
with or without you
through the storm we reach the shore
you give it all but i want more
and i´m waiting for you
with or without you
with or without you
i can´t live
with or without you
and you give yourself away
and you give yourself away
and you give
and you give
and you give yourself away...
-------------------------------

porque rodar a praça portugal iluminada ouvindo with or without you pode ser o momento mais bonito de um dia.

2009-11-15T21:33:00.000-03:00

do you?

ain´t no sunshine lyrics

2009-11-11T01:36:00.010-03:00

oi queridos, estou viva. são paulo foi ótimo. corrido, mas ótimo. teve marcos caruso como robert kincaid no renaissance. subversão à minha intolerância à lactose com milkshake de chocolate de 700ml no the fifties. niver da kika no charmoso apartamento da carlos comenale. pôr-do-sol no chiquérrimo skye, do unique. caminhada na paulista. massa verde no américa. pizza com amigo de fortaleza na veridiana da josé maria lisboa. apartamento novo da juju. café na livraria cultura do conjunto nacional. e centenário dos 97 anos do velhinho mais legal do planeta mais 3 anos do pequeno che guevara. na volta, caí de cabeça, tronco e membros no trabalho. estou novamente na direção acadêmica da faculdade. desta vez, ao que tudo indica, para valer. trabalhando no mínimo 11 horas por dia. numa vida severina de dar dó. rezem por mim. vou precisar. a sorte é que dezembro tá aí. e com ele as minhas férias de quase um mês inteiro, bem longe daqui. queria ir de vez, levando os meus. viveríamos felizes para sempre numa rua em que não passam carros. num país de gente qualquer, acima da linha do equador. semana passada sofremos outro episódio de violência. foi duro e me fez chorar incontrolavelmente dois dias depois. de indignação, ódio, medo, tristeza e impotência. aos poucos vamos nos livrando destes sentimentos ruins. ontem eu ganhei um daqueles globos de natal com água e floquinhos de neve dentro. está na minha mesa de trabalho, onde passo agora a maior parte dos meus dias. agito e faço uma pausa até que toda a neve tenha decantado no fundo sempre que estou estressada demais. me faz lembrar que o mundo é imenso. que as possibilidades são muitas. me acalma. hoje minha mãe armou a árvore de natal. e acenderam as luzinhas do aldeota open mall - para a alegria dos meus retornos [cada vez mais] noturnos à casa, pela desembargador moreira. daqui a pouco a alegria será geral, quando terminarem de montar a árvore gigante da praça portugal, que já está me matando de curiosidade. é, queridos, passou-se um ano inteiro. outra vez.

sampa

2009-10-29T22:47:00.005-03:00

amanhã vou a são paulo, queridos. de noite irei ao renaissance para ver o marcos caruso de robert kincaid e lembrarei de vocês. tento mandar notícias de lá.

tears in my eyes burn

2009-10-28T23:59:00.000-03:00

no carrinho amarelo, o cd bossa n´marley. com vários repeats para a versão de waiting in vain.

--------------------

a propósito, fui ao oftalmologista para um exame que me custou a bagatela de 700 contos. o plano de saúde me ressarcirá uma parte, ínfima. e estou certa de que o colírio que me pingaram nos olhos era de pimenta.

saravá, poetinha!

2009-10-19T14:23:00.003-03:00

porque ele completaria hoje 96 anos de paixão.
saravá, meu vininha!

fim de findi

2009-10-18T23:59:00.008-03:00

[o outono no kansas - direitos autorais gentilmente cedidos pela ju]

o sagrado almoço de sábado com os meus. a companhia inigualável da minha mãe e da nini para escolher o vestido que usarei, como madrinha, no casamento da chel e do nic [nossos vizinhos aqui na 'portelinha']. as cores do outono na terra da dorothy, que fazem uma amiga querida lembrar de mim no hemisfério norte [sim, amber is the color of my energy]. os emails impublicáveis trocados com clarita del valle. a noite de salamanca, e sua catedral iluminada, vista [pelo skype] da janela do apartamento da camis, na qual me debruçarei pessoalmente em janeiro. mais da metade dos trabalhos dos meus orientandos devidamente lida e rabiscada. a dieta da carolina dieckmann reiniciada. o william bonner no marília gabriela entrevista. a expectativa pela nossa semana jurídica no vila galé a partir desta quarta. a espera pel´as pontes de madison no teatro renaissance no feriado de 2 de novembro. e a perspectiva de uma mudança de vida considerável a qualquer momento a partir da semana que começa dentro de 1 minuto.

almas afins - parte III

2009-10-14T00:03:00.012-03:00

e disse o meu troço que sua alma flutua, entre outros lugares, pelo mam de salvador e pelo pôr-do-sol do farol da barra, por entre os barquinhos atracados no cais da barceloneta e por um cantinho específico da beira mar de fortaleza... e eu aqui overpensando, com os meus botões, por onde flutua a minha alma mesmo não tendo estado [pelo menos nesta encarnação], ainda, o meu corpo:

... por entre o branco caiado e o azul egeu de santorini...

... pela atmosfera caliente de málaga - 'la ciudad del paraíso'...

... pela ponte carlos, em praga...

... pela praça vermelha, em moscou...

... pelo ar rarefeito de machu pichu...

... por entre as ruas labirínticas de fez, no marrocos...

... sobre a paisagem lunar da capadócia, na turquia...

... sobre a imensidão terracota do gran canyon, no arizona...

... e pelos alpes do tirol, na áustria.

buon compleanno, nono!

2009-10-16T23:54:00.014-03:00

e hoje meu nono luís - o velhinho mais legal do planeta - fez 97 anos. ê coisa bonita é ter quase um centenário de histórias para contar nesta vida! gente, eu preciso dizer que ele é muito fofo. e tão especial que eu gostaria de poder levar cada um de vocês para conhecê-lo. entre outras coisas porque, por mais que eu tente descrevê-lo, sinto que jamais conseguirei dimensionar sua fofura, sua gentileza [ele é, de longe, a pessoa que eu mais imediatamente consigo relacionar à palavra gentleman], sua lucidez, seu otimismo. não deve ser fácil chegar aos 97 tendo visto partir todos os seus amores e amigos. e eu sei que para ele não foi, não é. mas ele não se abate. e vive bem. e sorri. e cantarola. e sai sozinho e me compra cerejas de verdade. e faz planos. planos para um futuro que eu sei que no íntimo ele pressente que não chegará. mas ele não se abate. deve haver um momento na vida em que a morte nos pareça menos assustadora. por hora eu quase choro ao ouvir, enquanto dirijo: "do you realize - that you have the most beautiful face? / do you realize - we're floating in space? / do you realize - that happiness makes you cry? / do you realize - that everyone you know someday will die? / and instead of saying all of your goodbyes / let them know you realize that life goes fast / it's hard to make the good things last / you realize the sun doesn't go down / it's just an illusion caused by the world spinning round..."

---------------------

life is going fast. e nós estamos envelhecendo.

feliz dia meu!

2009-10-15T23:19:00.014-03:00

não me desejem feliz dia 11 de agosto, queridos. porque, a despeito de ter um número de inscrição na oab, não me sinto advogada. nunca me senti e, a bem da verdade, preciso dizer que, com o passar do tempo e o caminhar da vida, sinto-me cada vez menos.* e não seria exatamente correto dizer que faltou-me tentativa. mais honesto, certamente, seria admitir que, a despeito de minha relativa boa-vontade, todas as tentativas de assumir a profissão me restaram absolutamente infrutíferas. a mais recente delas, inclusive, deixando-me, a mim e à minha pretensa sócia, com um estoque de 300 cartões de visita verticais, muito bem elaborados, em tons de laranja, café e prata, nos quais se lê barroso nóbrega advogadas associadas e um número de telefone que acabou encontrando outra serventia. em contrapartida, estejam a vontade para me desejar feliz dia 15 de outubro, porque me sinto cada vez mais professora. cada vez mais consciente da inconsciência divina da escolha que fiz aos 17, quando eu sequer pressentia a importância dela na formação da minha persona. desejem-me feliz dia 15 de outubro, queridos, porque preencho cada vez com menos hesitação o campo 'profissão' dos formulários que, vez por outra, me toca preencher. e escrevo, onde muitas vezes só caberia a palavra 'advogada', com muito orgulho e absoluta convicção: 'professora universitária'. outro dia, pensando a respeito, percebi que acabei repetindo a história profissional de meu avô oscar, pai da minha mãe. professor oscar, um ser especialíssimo que formou-se em direito [sem jamais advogar], fundou um colégio, viajou o mundo, publicou três livros de poesia e acabou sabiamente seus dias cortando bananeiras na serra de ibiapaba. e eu, que levo todas as coisas muito a sério nesta vida, senti uma responsabilidade imensa nesta espécie de continuidade que sou de meu avô. e fico feliz, meu povo, tanto que quase não caibo em mim, quando percebo que dou para a coisa, que estou no lugar certo, que poucas coisas me cairiam melhor do que um pincel atômico nas mãos, que minha voz é boa e meu vocabulário apropriado, que meus alunos me consideram articulada e eloquente [de longe os melhores elogios profissionais que já recebi], e que riem de mim, e me acham meio doida, quando faço minhas graças para que eles aguentem firme até o final da aula, o final do mês, o final do semestre.

----------------------

*em tempo: gostaria de esclarecer que, contrariando a nota que saiu hoje num jornal daqui, não estou apoiando especificamente ninguém para as próximas eleições da ordem. na verdade, não tenho idéia de porque meu nome saiu naquela listagem, se nem votar eu voto, já que solicitei a suspensão temporária do meu número [e do respectivo pagamento] da oab por não estar exercendo a profissão. registre-se, no entanto, que não tenho absolutamente nada contra o candidato, embora não tenha achado correta a utilização não autorizada [sequer consultada] de meu nome e do de outros colegas. não apóio ninguém e apóio a todos. faço questão de não me envolver no jogo de vaidades e troca de interesses que são estes pleitos. espero, apenas, que vença o melhor. ou que, se não, faça o melhor aquele que vencer.

caminante, no hay camino...

2009-10-12T11:19:00.016-03:00

... se hace camino al andar.

[antonio machado, poeta sevillano]

-----------------------------------------

antonio machado dá nome à calle em que morei, em madrid, num bairro de nome sugestivo para abrigar uma alma com a minha: ciudad de los poetas. na verdade, meu prédio tinha por endereço a calle valderrey, mas a rua da frente, onde pegávamos diariamente o 127 [até cuatro caminos], e ocasionalmente o 132, e onde hoje se pode pegar o metro, era a calle antonio machado. ao olhar para esta foto, tirada este final de semana pela lulu - uma menininha fofa, bem parecida comigo quando tinha a idade dela [3 anos] - lembrei-me, imediatamente, deste poema do poeta andaluz. sei lá, achei poética a foto. e tão a cara deste caminho que tive de trazê-la para cá.

------------------------------------------

o final de semana foi atípico, queridos. sem as cores, os cheiros e os sons da cidade. sou uma urbanóide convicta, mas passar 48 horas longe de tudo, e de quase todos, e perto apenas do céu, do mato, dos pássaros, e ouvindo a ave maria de gounod, vinda como que do além, às 18h em ponto - minha hora preferida do dia - foi revigorante e um bálsamo para a minha saúde mental/espiritual. foram dias de friozinho de 15ºC em pleno ceará, numa casa linda [construída pelos jesuítas no século XIX e comprada pelos antepassados de nossos anfitriões na década de 30 do século passado], cheia de histórias e de espíritos, no alto da serra de guaramiranga. dias de boas conversas, regadas a bons vinhos, tintos e rosés. de sauna quente e banhos de piscina gelados. de bossa nova serra acima e serra abaixo. de crianças adoráveis, cada uma com sua personalidade já absolutamente definida, a despeito de a mais velha delas ter apenas 6 anos completos: gabriel, ana alice, julia [sem acento, como ela gosta de explicitar] e luíza. e de contato com uma história triste, que me partiu o coração e me fez overpensar [mais ainda!] na vida e no que há de haver por trás de todas as coisas deste mundo.

que país é esse?

2009-10-06T23:52:00.022-03:00

o tiroteio que estampa a primeira página dos jornais de fortaleza de hoje aconteceu bem diante da minha fuça, na manhã de ontem. estava eu na frente deste mesmo computador do qual vos escrevo agora, dando uma de home officer, trabalhando no pdi [plano de desenvolvimento institucional - prospecção do crescimento da faculdade para os próximos cinco anos, herança do período que passei interinamente na direção], quando escuto dois estampidos secos e penso: 'que diabo é isso?' continuo digitando e, segundos depois, mais três estampidos secos. quando já estou quase levantando para ver do que se trata, mais uma seqüência, desta vez de pelo menos mais seis ou sete estampidos secos. então, num ato inconsciente, e contrariando a relativa inteligência de que me julgo possuidora, corro para onde? para a janela do meu quarto. detalhe: no primeiro andar do prédio-camarote, diante da rua onde acontecia talvez o maior caos já vivido numa manhã de segunda-feira nesta 'pequena e pacata cidade de miracema do norte'. em tempo, ainda, de ver a cena: os carros debandando em ré; os passantes e as buzinas gritando; os serventes de pedreiro que trabalham nas fundações da construção da frente rodopiando como peões, divididos entre o instinto de proteger-se e a curiosidade pelo inesperado; as varandas subitamente enchendo de vizinhos; a caminhonete preta completamente baleada; e o bandido correndo, com a arma ainda em punho, e entrando num carro que, salvo engano, subiu a rua na contra-mão. e eu, inerte, diante da janela, com o coração a sair pela boca e as pernas tremendo. sem realizar, ainda, que eu não deveria estar ali, mas bem escondida debaixo da mesa de jantar, atrás do sofá do escritório, ou no buraco que ainda espera pela máquina de lavar roupas. e vocês hão de estar se perguntando em que morro eu moro, né? mas eu moro na zona mais nobre da capital cearense, queridos. e digo que num raio de não mais do que quatro quarteirões do cruzamento em que aconteceu o fato [e no qual eu perco pelo menos dois minutos dos meus dias, diariamente] estão dez entre os dez endereços mais caros da cidade - o que justifica, certamente, a tentativa de seqüestro que a polícia investiga agora.

----------------------------

passado o susto, frustrado o seqüestro, fora de perigo o baleado e foragidos os bandidos, a pergunta que ainda resta é essa: que ~~porra de~~ país é esse?

dois irmãos

2009-10-02T20:46:00.002-03:00

uma bela alegoria. vinícius e tom(zinho) como os dois irmãos de ipanema. domingo eu vou lá [no celina queiroz], ver o espetáculo, só com gente do meu naipe [♥]: troço, claudinha, tá e cecília [com quem almocei hoje, numa certa mesa de canto da barão de studart]... e você, não vai não?

se todos fossem iguais a você...

2009-10-05T00:01:00.001-03:00

chorei, ponto.

meus porquês

2009-10-01T23:58:00.003-03:00

porque ontem eu ganhei um buquê de rosas brancas. e minha mãe disse que é muito bom, ganhar rosas brancas. porque uma pessoa improvável sonhou comigo, e me contou esta manhã. me levava uma xícara [amarela] de café e um pedaço de bolo, mas a xícara estava vazia. e eu, impressionável como sou, estou até agora a pensar no significado oculto deste sonho. e porque fazem já alguns dias que eu leio caio fernando abreu, e não consigo escolher uma coisa apenas para transcrever para cá. porque caio é tão intenso, tão deprê, quase impublicável. e porque eu fico pensando que vocês vão achar que estou mal se publicar caio aqui. e eu não estou. estou apenas overpensante. como sempre. talvez um pouco mais. deve ser a lua cheia, que se aproxima.

zelaya e zé mayer

2009-09-27T23:23:00.011-03:00

endossando a campanha enviem o josé mayer para resolver o imbroglio diplomático em honduras, sugiro que, depois de resolvida a crise nuclear no irã de ahmadinejad, o enviem para negociar com kim jong-il o retorno da coréia do norte ao tratado de não-proliferação de armas nucleares. se ele lograr sucesso nestas empreitadas, estou certa de que o brasil, finalmente, terá seu assento permanente, e com direito a veto, no conselho de segurança da onu. e, a partir de então, as cadeiras serão nomeadas, assim como são na academia brasileira de letras, e a do brasil ganhará o nome de seu imortal patrono: zé mayer.

----------------------

baidêuei, alguns dirão que é só uma crise de abstinência de raj, mas ouso pensar que maneco e jayme monjardim desaprenderam a fazer novela. minha vida, mais severina do que nunca nestes últimos dias, ainda não me deixou assistir mais do que três capítulos de viver a vida, mas foi o suficiente para perceber que a novela precisa melhorar muito para ficar ruim. a helena jovem de taís araújo não convence. o núcleo negro trabalha pior do que eu e carol n´o rapto das cebolinhas - produção independente gravada no final da década de 80 num apartamento da lauro maia. nem o zé mayer, o maior pegador da televisão brasileira de todos os tempos, vestiu ainda a carapuça de homem-mais-velho-charmoso-galante-inteligente-e-rico-que-conquista-qualquer-uma. até agora, só as imagens do rio e a trilha da abertura [sei lá, a vida tem sempre razão], do meu vinícius [com toquinho], garantem o registro da minha audiência no ibope.

7ème arrondissement

2009-09-09T00:35:00.005-03:00

passei meu feriado descansando e estudando os arrondissements. tentei lembrar de quando estive por lá, com minha mãe, em 95. revi as fotos e tudo, mas não me reconheci. eu era, então, outra pessoa. tinha cabelo chanel e usava batom. de lá para cá, vivi uma vida inteira. conheci todas as pessoas que, afora minha família, foram, ou são, de alguma maneira, importantes na minha vida. por muitas razões acho que este retorno será como uma primeira vez. penso que paris é uma cidade para se visitar depois dos trinta. há muitos detalhes que só podem ser vistos por olhos suficientemente adultos. muitos mais que o tapete de neve sobre o champ de mars ou que o verde-musgo-dourado da pont alexandre III, que me causaram tanta impressão daquela vez. me sinto pronta para este retorno. haverão outros destinos, igualmente belos e charmosos, mas nada que neste momento me seduza mais do que esta volta. gosto de voltar. de rever pessoas e filmes, revisitar lugares, reler livros. não, não me entedio nunca. sim, poucas coisas me fazem mais feliz do que a perspectiva de uma viagem.

-----------------------

da série 'meu bina não mente': pois não é que já me acharam por aqui?!

piada de português

2009-09-24T23:06:00.003-03:00

rindo sozinha aqui, lembrando da situação ridícula que vivi: estou eu caminhando pelas charmosas ruas de sintra quando me deparo com esse lugar aí da foto. quem me conhece sabe que eu sou louca por bicho, então fiquei logo toda feliz. fui direto lá na guaritinha que tinha na entrada e perguntei: "- bom dia, é um zoológico aqui?". e a mulher, com um puta sotaque português: "- não, no zoológico os bichos são vivos". o pior é que ela deve estar crente, até agora, que a burra sou eu.

track 8

2009-09-23T23:56:00.005-03:00

ah, insensatez que você fez /coração mais sem cuidado / fez chorar de dor o seu amor / um amor tão delicado / ah, por que você foi fraco assim / assim tão desalmado (?) / ah, meu coração, quem nunca amou / não merece ser amado / vai, meu coração, ouve a razão / usa só sinceridade / quem semeia vento / diz a razão / colhe sempre tempestade / vai, meu coração, pede perdão / perdão apaixonado / vai, porque quem não pede perdão / não é nunca perdoado...

[vinícius de moraes & tom jobim]

------------------------------------------

eu canto baixinho, e amo cada vez mais.

aquém da imaginação

2009-09-19T23:53:00.001-03:00

setembro passa rápido, entre seus muitos aniversários e o meu pouco tempo. ando trabalhando 11, às vezes 12, horas por dia. e aprendendo muito, especialmente sobre mim. tenho vivido dias tão aquém da minha imaginação que estou quase convicta da existência do destino. só há uma certeza nesta vida: tudo pode acontecer.

minha alma flutua...

2009-09-11T00:15:00.006-03:00

...por entre as árvores do retiro...
...sobre o mar de salvador...
...às margens do douro...
...sobre o jardim do cemitério da recoleta...
...por entre os coloridos mosaicos do parc güell...
...pelas estreitas ruas de ipanema...
...por entre as laranjeiras de sevilla...
...no meio das gentes na paulista...
...pelas muralhas de óbidos...

...nas alturas de sintra...
...por entre as árvores da alameda de santiago de compostela...

.e vocês, queridos, por onde flutuam as vossas almas?.
--------------------------
*inspirado no comentário deixado por ana d. no post 7ème arrondissement.

9/11

2009-09-12T23:17:00.019-03:00

e ontem foi 11 de setembro - uma data emblemática pela infâmia daquela manhã de 2001. todos nós vivemos aquela manhã de terça-feira. e depois daquela estranha terça-feira ninguém mais no mundo viveu um dia 11 de setembro como antes. todo mundo lembra exatamente onde estava, com quem estava, como recebeu a notícia, o que sentiu. para ninguém mais a data passou desapercebida. nos quatros cantos, e em todas as línguas do mundo, as pessoas dizem 'hoje é 11 de setembro'. pesquiso terrorismo desde 2003. já li um monte sobre a representatividade da nomeação do evento pela data e tenho minhas críticas à política externa norte-americana e à maneira como o mundo encara diferentemente as coisas quando o alvo é ocidental. porém, contudo, entretanto, todavia, não obstante, também lembro como vivi, com horror e certo entorpecimento, aquela manhã de terça-feira. eu morava em são paulo. deveria ter ido à aula, no damásio da liberdade, mas acabei dormindo mais do que poderia. devo ter acordado justo quando o primeiro avião atingiu a primeira torre, por volta das 9:30, horário de brasília. mexia uma caneca de leite desnatado com nescau na pequena cozinha americana do flat da rua joinville quando ouvi o fernando dizer que um avião havia batido no wtc. corri para o quarto e sentei, estupefata, diante da televisão, onde fiquei sabe Deus por quanto tempo, vendo e revendo aquelas imagens surreais, sob a legenda 'america under attack' da cnn, demorando para entender que o que eu estava assistindo ao vivo, quando o segundo avião atingiu a segunda torre, não era apenas uma reprise. lembro de ter tido certeza de que estávamos entrando na 3ª guerra mundial. de ter telefonado chorando para casa, em fortaleza. de ter falado com o meu pai. da vontade quase infantil de estar perto dos meus. lembro de como eu achei a vida parecida com a ficção quando as torres desmoronaram daquele jeito calculado e consecutivo. e de como eu achei o mundo um lugar estranho e inóspito.

almas afins - parte II

2009-09-13T23:33:00.007-03:00

e me vem um novo comentário, desta vez da ana cláudia, que me lê do novo méxico, dizendo que sua alma flutua pela dom luís de quinze anos atrás, pela andaluzia de seus pais, e pelos canyons e desertos do arizona, onde ela encontrou o seu amor.
---------------------------
quando eu digo que amo essa biroska...

almas afins

2009-09-12T23:17:00.015-03:00

como não poderia deixar de ser, o último post me rendeu as melhores respostas ever. a idéia era a de saber em que lugares vocês sentiam que deixaram, ao visitar, um pedaço da alma. mas como as almas que vagam por esta biroska vieram de um lugar muy especial e very much criativo, não era de surpreender que as respostas não se limitassem ao óbvio ou ao solicitado. ju disse que ia responder no blog e o fez com uma singeleza tão grande que me emocionou profundamente [e eu juro que quase pude ver as almas dela e do márcio dançando as sinfonias de mahler e rachmaninov no palco principal do tja]. mô foi de uma propriedade tão absoluta que estou certa de que ela está em cada um dos lugares referidos e que sentirei fortemente a sua presença quando passar sob os arcos da place des vosges em dezembro. ana d., como era de se esperar, foi além da imaginação e me trouxe a poética imagem de uma moça bonita, vestida em branco esvoaçante, pairando sobre o marrocos, a escócia e os fiordes noruegueses. fá, com a essência de ar que lhe é peculiar, viaja com o pensamento tal qual fernando pessoa e diz que se sente feliz de verdade é quando sua alma flutua junto às das suas aline e amanda. clarita del valle é um caso à parte - como sempre, aliás - e diz que sua alma não flutua, mas vadia por neverland, lamentando mudamente os imperativos categóricos da vida adulta.

--------------------------------

eu preciso dizer que amo esta biroska. entre outras coisas porque ela me permite flutuar junto às minhas almas afins.

--------------------------------

p.s.: novos comentários serão bem-vindos.

créu

2009-09-09T23:35:00.005-03:00

como está minha experiência na direção acadêmica? digamos que estou dançando o créu na velocidade dez. e por falar em dez, os dez dias já viraram quinze, e os quinze dias já viraram vinte. é, já diria o grande filósofo mc créu que 'tem que ter disposição... tem que ter habilidade...'.